Γραφικό παραθαλάσσιο οικισμό, κοντά στην Όλυμπο, που πήρε το όνομα του από τα διάφανα νερά που το περιβάλλουν. Το Διαφάνι οποίο βρίσκεται στη βορειοδυτική ακτή του νησιού, σε απόσταση 70 χιλιομέτρων από την πόλη της Kαρπάθου.

Tο ήρεμο αυτό ψαροχώρι αποτελεί το δεύτερο λιμάνι του νησιού, μετά το λιμάνι των Πηγαδιών, δηλαδή της πρωτεύουσας.

Στο Διαφάνι, που διατηρεί ακόμη τις παραδόσεις προσπαθώντας όμως παράλληλα να αναπτυχθεί τουριστικά, τα τελευταία χρόνια λειτουργούν αρετές ψαροταβέρνες, καφετέριες ενώ υπάρχουν και κάποιες επιλογές για διαμονή.

Το χωριό που προσεγγίζεται είτε με καΐκι από τα Πηγάδια, είτε οδικώς από έναν αρκετά δύσβατο δρόμο, χρησιμοποιείται ως ενδιάμεσος σταθμός για την πορεία προς την Όλυμπο.

Οι βοτσαλωτές παραλίες Διαφάνι και Βανάντα φημίζονται για τα καθαρά νερά τους, ενώ στο χωριό Διαφάνι υπάρχουν ενοικιαζόμενα δωμάτιο και φρέσκα ψάρια στις παραλιακές ταβέρνες του χωριού.